Once the flat car is going, disconnect first the +ve and then the -ve leads from the flat car.

Start the vehicle, and after some minutes remove the Booster Cables from the former flat battery, starting with the Negative clip from both batteries, followed by the Positive clips from both batteries.